Det nye år nåede ikke at blive en uge gammelt, før det første sønderjyske gylleudslip indtræf. Torsdag den 6. januar i et lille tilløb til Møllebækken, der løber ud i Bankel Sø mellem Halk og Årøsund øst for Haderslev. Miljøvagt Peter Møller fortæller til dagbladet JyskeVestkysten: »Der skete det, at man var i gang med at skylle gylle ud, da et afgangsrør stopper til. Derfor stiger gyllen op gennem spaltegulvet og løber ud i et andet rum, hvor der er et afløb. Herfra løber det så ud i vandløbet!«

Alt liv blev dræbt i tilløbet. Der blev fundet mange døde ørreder op til 5 kilo, fortæller Flemming Holm fra Sønderjysk Sportsfiskerforening. Det er anden gang indenfor nogle år, at livet i bækken dræbes af gylle, så det er noget man vil kunne mærke på fangsterne ude langs de lokale kyster.

Det kunne dog være gået meget værre, for landmanden selv og naboer fik hurtigt lavet dæmninger, så kun en mindre del af gyllen nåede ned til Bankel Sø, der er et internationalt beskyttet område kendt bl.a. for sine ynglende havørne. Ifølge JyskeVestkysten havde miljøvagten kun ros for naboernes indsats.